Prevod od "vložila do" do Srpski


Kako koristiti "vložila do" u rečenicama:

Tome, telecí situace trvá a teď se vložila do konfliktu FBI.
Tome, teroristièka situacija sa teladima se nastavlja a pristižu i pripadnici FBI da se ukljuèe u konflikt.
Nikdo tu nemluví o tom, že by se národní bezpečnost vložila do mašiny, pro Boha!
Generale, niko ni ne govori o poverenju u sigurnost... nacije uz pomoc masine, za ime bozije!
Vložila do toho všechny peníze, které zůstali po otcově smrti.
Uložila je svu ušteðevinu, koja je ostala od mog oca.
Všechny peníze jsem vložila do té transakce.
Sav novac vezan je u ponudi.
Žena zemřela přímo před svým domem, když se vložila do hádky.
Žena je pala mrtva ispred svoje kuæe smirujuæi tuènjavu.
Všechnu víru a naději jsem vložila do hnutí za občanská práva.
Ali ja sam polagala sve svoje nade i veru u pokret za gradjanska prava.
A to nemluvím o té době, co jsi se vložila do výpomoce s Tininým dítětem.
Da ne spominjem vreme koje provodiš pomažuæi Tini oko bebe.
Šla jste dolů uličkou a zabalila jste Dylana do ložního prádla a pak jste vložila do jeho ruky růži z botanické zahrady.
Otišla si dole u ulièicu i zamotala Dylana u platno. Onda si mu stavila ružu iz botanièke bašte u ruku.
Takže jsem veškerou svoji energii vložila do školy a po maturitě jsem se soustředila na práci.
Zato sam se potpuno posvetila školi. A posle mature, posvetila sam se poslu.
Co jsi vložila do svých koláží!
Što si napisala u svojim kolažima!
Kromě bratra, kterého jste neměl, je ještě něco, co vám vložila do hlavy?
Osim što tog brata nikada nisi imao. Postoji li još nešto što ti je možda usaðeno u glavu?
Je mou spolubydlící a vím, co všechno vložila do toho sólového koncertu.
Ona je moj cimer i ja znam ono što je uradila u ovaj konkurs.
Kdybys osminu energie, kterou vkládáš s fňukání a držkování, vložila do hry na kytaru, byla bys druhej Django Reinhardt.
Da si jednu osminu energije potrošene na nadrkanost, žaljenje i brigu, da si usmjerila tu energiju na sviranje, bila bi kao jebeni Django Reinhardt.
Všechna ta kreativita a energie, kterou jsi vložila do toho si ze mě vystřelit...
Sva ta kreativnost i energija koju si upotrebila...
Potřebuji, abys to vložila do počítače v Divizi s připojením na síť.
Moraš da ga ubaciš na jedan od umreženih raèunara u Odseku.
Ačkoliv to neřekla... vložila do mne svou důvěru a myslela si, že zde mi bude líp.
Verovala je u mene i mislila da æu ovde nešto postiæi.
Jako prezident a ředitel společnosti Wickes Steel Shipbuilding, jsem pyšný na úsilí, které má rodina vložila do budování těchto velkých strojů.
Kao predsjenik i direktor Wickes Steel Shipbuildinga, ponosan sam na rad kojeg je moja obitelj uložila u izgradnju ovih predivnih strojeva.
Nell, poslední osoba, která se vložila do politické debaty s Hetty, skončila v invalidním důchodu.
Nell, zadnja osoba koja je ušla u politièku raspravu s Hetty završila je u invalidnoj mirovini.
To já jsem ti ty hodiny vložila do těla, proto znám tvoje limity.
Волим тај сат пресађено, знате своје границе веома добро.
Každičkou část své duše jsem vložila do té společnosti, do Ameriky.
Svaki deliæ svoje duše sam uložila u ovu firmu. U Ameriku!
x je -4, ne 6 jak jste vložila do vzorce.
To je x - 4, ne 6 kao što ste napisali u formuli.
Co bys vložila do svých postav?
Šta te može uneti u ulogu?
Řekl, žes vložila do Caleba ďábla, proto je nemocný.
Rekao je da si stavila ðavola u Kejleba i da je zato bolestan.
Pomyslete, kolik úsilí vaše matka vložila do toho, aby zvás byli slušní muži.
Kad pomislim na sve radove tvoja majka je stavio u grooming da bude pravilno mladiæi društva.
Mama Mabel mi tě ten samý den vložila do rukou.
Mama Mejbel te je odmah tog dana stavila meni u ruke.
A v takhle pozdním období mé kariéry si nemůžu dopřát ten luxus, abych se vložila do rukou nikoho.
A u ovo kasno doba svoje karijere, nemam taj luksuz da karijeru poverim... nikome.
Toto jsem vložila do své služby, a tím jsem se odlišovala od mužů.
Са тим сам ушла у службу и било је другачије од мушкараца.
Takže jsem tento maximální výdechový tok vložila do mého modelu.
Tako da sam ja u ovaj interaktivni model softvera unela kapacitet njenog izdisaja.
A když ho nemohla déle tajiti, vzala mu ošitku z sítí, a omazala ji klím a smolou; a vložila do ní to dítě, a vyložila do rákosí u břehu řeky.
A kad ga ne može više kriti, uže kovčežić od site, i obli ga smolom i paklinom, i metnu dete u nj, i odnese ga u trsku kraj reke.
0.29331994056702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?